'Modern Family' 5x11: El viejo y el árbol (The Old Man & The Tree)

Jay lleva a Manny a cortar su propio árbol de Navidad, y Gloria está que arde con su madre en la ciudad, pero le cambia el humor cuando ve que se lleva muy bien con Claire. En otra parte, Mitchell se ve forzado a hacer compras de última hora cuando no tienen el regalo correcto para Lily, y Cameron lleva a Lily a un evento de caridad donde experimentan el verdadero sentido de la Navidad.