'Men in Trees' 1x16: Las buenas chicas ganan el partido (Nice Girls Finish Frist)

Marin tiene problemas con la cuadrilla de obreros que tiene en su nueva casa. Casualmente conoce a Cash, un nómada que vive en tienda de campaña y que se ofrece a arreglarle la casa a cambio de poder vivir en ella mientras tanto. Bass tiene otro hijo al que no ve desde que era un niño y Patrick se encarga de hacerle venir para que su padre le conozca. Pero resulta que George, el hermanastro de Patrick, es gay, y Bass no quiere aceptarlo. Las vacaciones de Jane han sido estupendas y decide quedarse un tiempo y trabajar como editora desde Elmo.