'Men in Trees' 1x10: Ficción neoyorkina (I) (New York Fiction (I))

Marin vuelve a Nueva York y comienza a comprender cuánto echaba de menos la gran ciudad -restaurantes, librerías, hombres trajeados-. El apuesto portero de su edificio le dice que tiene que retroceder o mudarse a Nueva York, y ella decide mudarse; pero cuando se encuentra con la soledad de su apartamento, Marin cambia de idea y vuelve a Elmo.

Mientras tanto en Elmo, Jack se decide a leer el artículo del New Yorker sobre él, y trata de decir a Marin que está enamorado de ella. Sin embargo, cuando va a buscarla al avión, es Lynn quien se baja de él y no Marin.