'Me llamo Earl' 1x10: Blancas y engañosas Navidades (White lie Christmas)

Joy y Earl nunca tuvieron unas Navidades perfectas. Por más que Earl trataba de alegrar a su esposa con regalos, éstos eran inservibles o inadecuados para ella, así que Earl decide que ha llegado la hora de compensarla.

Mientras Randy trata de conseguir un coche nuevo para Joy, Earl intenta fingir ante sus ex suegros que aún sigue felizmente casado con su hija, que teme la reacción de sus padres si se enteran de su verdadera historia.