'Masters of Sex' 3x8: Parejas terapéuticas (Surrogates)

Mientras Virginia viaja a Las Vegas con Dan Logan, Bill aprovecha su ausencia para dar comienzo al programa de suplencias. Libby reconcilia su actual y su antigua relación, mientras, por su parte, Barton considera empezar una nueva para él.