'Masters of Sex' 1x5: Catherine (Catherine)

Masters y Johnson se dan cuenta que la investigación sexual de las parejas se puede ver perjudicada por un factor inesperado: el misterio de la atracción. En casa, Virginia tiene problemas para conectar con su hijo Henry. El Dr. Haas, por su parte, tiene otra cita con la hija del rector, con incómodos resultados.