'Los Tudor' 1x1: En sangre fría (In Cold Blood)

Elizabeth Blount, la amante del rey, descubre que está embarazada. Mientras el cardenal Wosley se hace cargo del asunto, en la corte comienzan a aparecer otros problemas inesperados: el Duque de Buckingham asegura que él es el legítimo heredero al trono y planeará un complot para hacerse con él.

Por su parte, Enrique teme que la reina Calatina esté maldita tras reiterados intentos fallidos para tener un hijo; y el cardenal Wosley intentará que se firme un Tratado de Paz Universal y asegurar que él será el próximo Papa. Aunque Catalina desaprueba que su hija sea la futura esposa del hijo del rey de Francia, Enrique se niega a hacer nada que pueda desviar su viaje a Francia para firmar el tratado.