'Los Soprano' 3x5: Otro palillo de dientes (Another Toothpick)

Frustrado tras salir de una de las terapias con la doctora Melfi, Tony discute con Carmela, y comienza a correr por la autopista. La carrera termina con un control de policía por exceso de velocidad, pero cuando Tony intenta sobornar al oficial Leon Wilmore, el agente lo rechaza y le entrega la multa, haciendo emerger de nuevo el carácter racista del capo.

El padre de Bobby vuelve de su retiro para llevara cabo un golpe que puede perjudicar a un miembro de la familia Aprile.