'Life' 1x11: Rellénalo (Fill it up)

Crews y Reese llegan a la escena del crimen poco después de que una mujer hubiera disparado y matado a su marido. Durante el registro del apartamento encuentran una gran cantidad de narcóticos, pero ni rastro del arma homicida. En este momento, el detective Crews pide a sus compañeros que le cubran para poder dedicarse a la investigación de su propio caso, que no deja de atormentarle. Tras seguir las pistas obtenidas, quedará totalmente asombrado, ya que termina descubriendo algo mayor de lo que jamás hubiera podido imaginar.