'Life' 1x1: Medalla al mérito (Merit badge)

Charlie Crews se enfrenta a la resolución del asesinato de un niño. Asignado al caso junto a la agente Dani Reese, su nueva pareja policial, no tardará en descubrir que la víctima es hijo de un recluso y que podría haber muerto a resultas de un intento de estafa por parte de alguien que le ofreció sacar a su padre de la cárcel.

El detective Crews pondrá en marcha sus conocimientos sobre la psicología humana y la filosofía Zen en el transcurso de los interrogatorios, lo cual será visto con extrañeza e impaciencia por parte de Dani y del resto de compañeros, que ven en él a un tipo extraño, lleno de secretos y con un peculiar sentido de la vida.