'LAX' 1x4: Amenaza creíble (Credible threat)

Sofía, la hija del director de LAX, Roger de Souza, viaja con su padre a un concierto. Antes de subir al avión Roger y Harley reciben una llamada urgente: se han producido varias falsas amenazas de bomba en distintos aeropuertos entre los que se encuentra LAX.

De Souza debe cancelar el viaje, enfrentarse a una hija enfadada, decidir si informa o no a la prensa y mantener la seguridad del aeropuerto.