'Las chicas Gilmore' 3x6: Llevaos los malditos huevos duros (Take the deviled eggs...)

Han invitado a Rory a una fiesta para celebrar el embarazo de la novia de su padre, Sherry, y Lorelai se ve obligada a asistir también. Allí se entera de algunos detalles de la vida de Christopher que prefería no haber sabido.

Mientras, después de interrogar a Jess para averiguar de dónde ha sacado el dinero para comprar un coche de segunda mano, Luke descubre que tiene otro trabajo de lo más sorprendente.