'Las chicas Gilmore' 2x6: Con ustedes Lorelai Gilmore (Presenting Lorelai Gilmore)

Emily le pide a Rory que participe en un baile de puesta de largo. Para sorpresa de todos, ella acepta. Tras pedir al padre de Rory, Christopher, que presente a Rory en sociedad, Lorelai se siente atraída por el hombre nuevo y más responsable en el que se ha convertido.