'Las chicas Gilmore' 2x4: Viaje a Harvard (The road trip to Harvard)

Cancelada la boda, Lorelai desea huir de la compasión de los habitantes de Stars Hollow, así que ella y Rory inician un viaje que finalizará en la Universidad de Harvard. Mientras Rory se enfrenta a sus sueños universitarios, Lorelai reflexiona sobre lo que podría haber sido.