'La hora 11' 1x10: H2O (H2O)

Hood y la agente Young viajan a Texas para investigar un extraño suceso. En una pequeña y tranquila comunidad, varios habitantes sin antecedentes sufren ataques de ira y alucinaciones. En un primer momento, el biofísico piensa en encefalitis, contagiada posiblemente por pájaros o mosquitos de la zona, pero un descubrimiento en el agua del condado podría ser realmente la causa del problema. El propio Hood corre el riesgo de ser afectado por estos ataques.