'Human Target' 1x6: Lockdown

Chance será contratado para salvar a un importante diseñador de armamento, Martín Gleason, que está siendo retenido contra su voluntad en el edificio de la compañía para la que trabaja. Los directores de la multinacional creen que Gleason pretende revelar información confidencial que pondría en peligro su prestigio, ya que han vendido secretos armamentísticos a Burma, país enemigo de Estados Unidos. Chance deberá infiltrarse en el edificio de la compañía para salvar a su cliente mientras los responsables de seguridad intentan por todos los medios que su empleado no la abandone con vida.