'Hawai 5.0' 9x22: El alumno desafía al profesor (O Ke Kumu, O Ka Mana, Ho'opuka 'ia)

Mientras Adam investiga el asesinato de un agente encubierto del FBI a punto de casarse con la hija de un líder de la Yakuza, Noelani es secuestrada y forzada, junto con su mentor, el Dr. Chu, a operar a punta de pistola a un criminal.