'Hawai 5.0' 5x1: Sin escapatoria (Nowhere to Hide (A'Ohe Kahi e Pe'e Ai))

Un grave peligro se cierne sobre la isla de Oahu cuando los efectivos de la unidad 5.0 emprenden la búsqueda de un terrorista que pretende lanzar un ataque con drones armados sobre la población. Entretanto, Danny y McGarrett acuden juntos a una revisión psicológica obligatoria, cita que acaba convirtiéndose en una sesión de terapia de pareja.