'Hawai 5.0' 1x19: Héroes y villanos (Ne Me'e Laua Na Paio)

Una agente de la CIA visita a Steve McGarret para enseñarle una grabación en la que su padre, un militar asesinado, confiesa estar investigando a la policía. Además, le pide toda la información y expedientes sobre el caso, una petición a la que McGarrett se niega provocando una fuerte discusión. Mientras tanto, un hombre vestido de superhéroe cae desde el décimo piso de un hotel con signos de haber sido asesinado. Danny y Steve acudirán a una convención de superhéroes mientras Kono y Chin suben a la habitación desde la que ha caído la víctima en busca de pistas. Cuando entran se encuentran con todo revuelto y evidentes signos de violencia. El equipo sospecha del ex-marido de la actual novia de la víctima.