'Hawai 5.0' 1x7: Aceptación (Ho'apono)

McGarrett y su equipo investigarán un secuestro perpetrado en el acorazado Missouri, el mismo barco donde los japoneses firmaron su rendición en la Segunda Guerra Mundial. En el momento del secuestro, la nave estaba atestada de turistas. Los agentes especiales de policía descubrirán que el secuestrador es un ex-marine que sufre estrés post-traumático después de haber sido acusado de matar a su mujer.