'Greek' 1x3: La primera vez (The Rusty nail)

Es la noche de las citas en el campus y Rusty se siente presionado porque no ha encontrado todavía ninguna. Cappie, cuyo deseo es que todo el mundo se lo pase bien, decide buscarle “algo seguro”.

Mientras, Calvin se presenta voluntario para ser el mensajero de Zeta Beta Zeta y así ayudar a Ashleigh con el plan de montar una fiesta militar mixta. Sin embargo, la chica confunde el entusiasmo de Calvin por montar la fiesta con algo más.