Queja en cuanto a la primera temporada en DVD (para quienes la tengan)

Os ha pasado que en el tercer disco, el cual contiene los tres ultimos capitulos salen los subtitulos aunque tu lo pongas en la opcion como que los quieres sin ellos? Y lo mas fuerte que como me toco verlos con ellos, claro esta, en el penultimo capitulo a mitad dl capitulo los subtitulos no van acorde con lo que se dice. M parece indignante xque quien padezca de audicion no se habra enterado de nada y se habrá echo un lio de mil demonios. Que lo revisen bien porque da bastante rabia tanto quen lo oye y ve como quien lo compra ya que a nadie que se deja el dinero n le gustaria tener que ver fallos como esos.