'Get Shorty' 1x8: Dos pájaros de un tiro (Shot on Location)

Miles no es capaz de mantener bajo control los problemas de producción antes de la visita del jefe de un estudio. Rick y Louis tienen dificultades con sus relaciones personales y con la película.