'Juego de Tronos' 2x4: Jardín de huesos (Garden of Bones)

Joffrey castiga a Sansa por las victorias de Robb, mientras Tyrion y Bronn se apresuran a moderar la crueldad del Rey con la joven. Catelyn suplica a Stannis y Renly que renuncien a sus propias ambiciones y se unan a Robb contra los Lannister.

Dany y su agotado khalasar llegan a las puertas de Qarth, una ciudad próspera, con grandes muros y gobernantes que le dan la bienvenida en el exterior.

Tyrion coacciona a un hombre de la reina para que se convierta en su espía. Mientras, Arya y Gendry son llevados a Harrenhal, donde sus vidas estarán en manos de "La Montaña", Gregor Clegane.

Por su parte, Davos debe volver a sus viejas costumbres de contrabandista y llevar a escondidas a Melisandre en una cala secreta.