Traductor/es de Friends al español

Friends

Foro Friends

Traductor/es de Friends al español

01/05/2014 18:05

Hola,

soy estudiante de Traducción e Interpretación y estoy escribiendo el trabajo de final de grado sobre Friends. Llevo mucho tiempo buscando al traductor y/o traductores de la serie y no he encontrado nada. Lo máximo que he conseguido es que la serie ha sido distribuida en España por la empresa Warner Home Video Española, S.A. Cualquier información que podáis proporcionarme me resultará muy útil.

Muchas gracias.

#1 patoc15

05/01/2017 13:30

en Netflix lo tenes en ingles y español, proba ahi cualquier cosa

#2 Brandan

05/05/2018 20:58

Aquí lo tienes: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=45

#3 MARK8

14/05/2018 18:20

El de Matthew Perry (Chandler) se llama José Posada
La de Jennifer aniston (Rachel) se llama Alicia Laorden
Joey ---------- Daniel García
Phoebe-----------Alba Sola
Monica------Concha García
Ross---------Alberto Mieza

Tienes más información de cada uno en eldoblaje.com

#4 Brandan

15/05/2018 21:15

Por algo le puse el enlace...

#5 MARK8

24/05/2018 23:43

No lo había visto...

Responder