'The Flash' 1x3: Cosas que no puedes dejar atrás (Things You Can't Outrun)

Como investigador de policía, Barry sospecha que el asesino de uno de sus casos es un meta-humano capaz de controlar los gases venenosos, y empieza a indagar junto a Joe en la identidad del asesino. Por otro lado, Wells y su equipo investigan una manera de revertir las mutaciones de algunos humanos, algo que trae recuerdos difíciles a Snow, ya que su mujer murió en la explosión.

Finalmente, el equipo consigue identificar al asesino, Kyle Nimbus, y descubren que no controla los gases, si no que su cuerpo se transforma en ellos. Además, el principal detective Joe, es el próximo objetivo del criminal. Dicha revelación empuja a Barry a ir la Prisión para salvar la vida del detective.