'Falling Skies' 2x4: Savia nueva (Young Bloods)

Durante un patrullaje, Ben y Hal intentan ayudar a un niño, pero terminan con sus motocicletas robadas. La búsqueda por recuperarlas los lleva a hacer un inesperado descubrimiento. Además, mientras Weaver se reúne con un miembro de su familia, Matt corre un grave peligro.