'Empire' 3x5: Uno delante de otro

Lucious y Andre están en alerta máxima mientras esperan a que Shine tome represalias después de que su último encuentro de negocios fuese algo intenso. Jamal, que aún tiene que actuar delante de sus fans, se une a Hakeem para realizar una actuación que podría ayudarle a enfrentar sus miedos. Mientras tanto, Cookie es pillada con la guardia baja durante una reunión rutinaria con su oficial de libertad condicional.