'Elementary' 6x1: Una capacidad infinita para el esfuerzo (An Infinite Capacity for Taking Pains)

Cuando Holmes se enfrenta a un diagnóstico médico que amenaza tanto su carrera como su sobriedad, conoce a Michael, un hombre que le da crédito a Sherlock por ayudarlo a conquistar su propia adicción. Además, Holmes y Watson son contratados por una heredera reformada que antes era una chica fiestera, que quiere encontrar a su pareja desaparecida. Este aparece en un video sexual que se acaba de filtrar en línea.