Foro El tiempo entre costuras
¿Por qué el personaje de Ramiro Arribas está doblado?
¿Por qué el personaje de Ramiro Arribas está doblado?
Ya sé que el actor es cubano y lo más probable es que tenga acento de allí, pero bien podrían haber escogido otro actor que fuera español para no tener que doblarle, porque me parece una cutrez doblar del español (cubano) al español (castellano) cuando desde un principio se puede hacer "bien". ¿O es que no hay actores españoles que puedan encajar en el papel de Ramiro?
Será porque no les gustaba el acento cubano. El doblaje lo hizo Carlos Serrano de El secreto de Puente Viejo.
http://www.vertele.com/noticias/fascinacion-y-locura-por-el-tiempo-entre-costuras-y-la-sublime-adriana-ugarte/
http://www.vertele.com/noticias/fascinacion-y-locura-por-el-tiempo-entre-costuras-y-la-sublime-adriana-ugarte/