Fallo 3x11

En el 3x11, el capitán ordena retirar la cámara pequeña de su despacho, pero sin embargo, al final del capitulo la cámara sigue allí y Gamboa se da cuenta gracias a ella de que su carpeta roja está a bordo. ¿Un nuevo fallo o es que nadie le hace ni puto caso al capi?