'El ala oeste de la Casa Blanca' 1x21: ¿Qué clase de día ha sido? (What kind of day has it been?)

Un avión de guerra estadounidense es derribado en Iraq, pero el piloto puede ser rescatado. El transbordador aéreo en el que viaja el hermano de Toby no puede aterrizar por problemas mecánicos.

Durante su visita a un campus universitario, el presidente dejar impresionados a todos con un discurso en el que mezcla los datos con el sentido del humor. Cuando Zoey, Charlie, Bartlet y otros miembros del equipo salen del edificio, alguien dispara sobre ellos. ¿Quién ha resultado herido?