'Downton Abbey' 5x8: Capítulo 42 (Episode 5.8)

Los preparativos para el gran día de Rose están en marcha, pero las tensiones familiares a ambos lados amenazan con descarrilar el proceso. Por otro lado, el acuerdo de Edith con Marigold funciona felizmente, pero ¿cuánto tiempo podrán ella y Cora ocultarle la verdad a Robert? En Londres, Denker revela un lado inesperado de su personalidad, lo que causa problemas a más de uno de los sirvientes.

Luego, con el monumento de guerra a punto de ser inaugurado, la señora Patmore todavía se siente molesta, pero Robert tiene algo bajo la manga. Mientras, Branson toma una decisión desgarradora, y la tormenta que ha estado amenazando a Anna y Bates finalmente estalla.