'Downton Abbey' 3x6: Capítulo 22

Parece que el gesto amable que Isobel ha tenido con Ethel no ha gustado a casi nadie. A ella, como siempre, las opiniones de los demás no le importan demasiado.

Por otra parte, las decisiones de Branson respecto a su futuro y el de su hija no parecen agradar mucho a los Crawley.

La relación de Cora y Robert no pasa por su mejor momento desde la muerte de Sybil. Ella sigue culpando indirectamente a su marido de la muerte de su hija pequeña. ¿Podrá Violet hacer que su nuera vea las cosas de manera diferente?

Por último, las posibilidades de que Bates recupere su libertad se van haciendo cada vez más pequeñas.