'Dinosaurios' 4x12: Chica trabajadora (Working Girl)

Charlene trata de irrumpir en el mundo laboral dominado por los machos y de conseguir un trabajo para pagarse su viaje de verano a la naturaleza, pero descubre que todos los negocios son dependientes de "Old Boys Network", cadena determinada a mantener a las hembras dominadas. Cuando su carta al Jefe Anciano sobre la igualdad de oportunidades laborales para hembras es elegida para un requerimiento para todos los negocios con contratos gubernamentales, B.P. Richfield contrata a Charlene como la nueva supervisora y Earl debe sobrellevar el hecho de que su hija sea su jefa.