'Dinosaurios' 1x2: La danza del apareamiento (The Mating Dance)

Earl Sinclair cuida de Bebé Sinclair en una mañana muy dura, llegando a la desesperación, ¡pues el comportamiento de este bebé es muy difícil de llevar! Mientras tanto, Fran está cansada de su vida matrimonial, pero Earl no tiene ni idea de cuál es el verdadero problema. De modo que ella se marcha momentáneamente para hacer mejorar a Earl, lo cual hace tomando una clase de la llamada "danza del apareamiento".