'Dawson crece' 1x8: El viaje (Roadtrip)

Billy sigue en Capeside y convence a Dawson para que se salte las clases y acompañarle a un club nocturno en Providence donde podrán ligar. Cuando Pacey se entera del plan no duda en apuntarse a la excursión. Durante todo el viaje se burlan de lo buen chico que es Dawson, pero a él no le gusta que lo vean así, y sorprendentemente ligará con la chica perfecta, pero aún sigue pensando en Jen y no llega a nada con ella. Billy y Dawson se enfrentan porque Billy sigue queriendo a Jen.

Joey acepta ir al instituto en el coche de Warren, un popular chico del equipo de fútbol del instituto, que hará correr un rumor diciendo que se a acostado con Joey. Jen ayudará a Joey a idear un plan para vengarse de él, pero cuando todos creen que Joey está embarazada todo se sale de control.