'Daredevil' 1x8: Sombras en el espejo (Shadows in the Glass)

Page y Nelson cuentan a Murdock su plan y él accede siempre y cuando no se pongan en una situación peligrosa. Mientras tanto, Owlsley y Nobu están enfadados por perder el arma (Black Sky) y expresan su descontento con Fisk, que en ese momento está lidiando con Blake que se despierta en el hospital. Wilson Fisk convence a Hoffman para acabar con Blake antes de que éste pueda hablar en su contra. Sin embargo, Hoffman es interrumpido por Daredevil que consigue sacar información a Blake antes de que muera. Fisk es consolado por Vanessa y su traumático pasado es desvelado.