'CSI: Las Vegas' 4x16: Desengancharse (Getting off)

Los miembros del C.S.I. acuden a una de las zonas donde se concentra más droga en Las Vegas, aunque el cuerpo que encuentran no parece encajar con este tipo de ambiente. Algunos testigos aseguran que la víctima, Ed Burnell, llegó en su BMW, pero nadie puede aportar más datos y el coche ha desaparecido.

Cuando encuentran el coche, detectan unos misteriosos cristales que Grissom identifica como una droga ilegal llamada ibogaina que se utiliza para curar adicciones.

Grissom y Brass visitan el centro de rehabilitación donde Ed trabajaba como consejero y descubren que tenía grandes esperanzas en las propiedades de la ibogaina. También contactan con una de las internas, Mindy, una chica que mantenía relaciones con Ed y cuyas señas de identidad coinciden con las encontradas en el coche de Burnell.

Mientras tanto, Catherine y Sara acuden a un cementerio de coches, donde ha aparecido el cadáver de un hombre vestido de payaso. Su representante, Buddy Ween, señala que la víctima, Donny Zanko, se dedicaba a trabajar en fiestas infantiles, pero todo parece indicar que tenía otros contactos aparte de los que les proporcionaba su representante y quizás a alguno de ellos no le resultaba tan gracioso.