'CSI: Las Vegas' 15x5: Las chicas se desmadran (Girls Gone Wilder)

Morgan Brody, Sarah Sidle y Julie Finlay intentan relajarse mientras acuden a una importante conferencia de temática forense. La jornada formativa concluye abruptamente cuando tiene lugar un tiroteo masivo, suceso que les obliga a investigar las extrañas circunstancias que rodean el caso.