'CSI: Las Vegas' 12x9: Cremallera (Zippered)

Armas de asalto militar aparecen en la calles de Las Vegas a raíz del asesinato de un ranchero que, en realidad, resulta ser un experto en balística. Dos agentes del F.B.I. junto al C.S.I. trabajan en el esclarecimiento del homicidio: Viggo McQuaid (Grant Show), un veterano agente por el que Catherine Willows siente gran atracción; y Pratt, un joven efectivo federal al que Russell protege.