'CSI: Las Vegas' 12x5: Fuera de combate (CSI Down)

El C.S.I. acude a un remoto lugar para afrontar una nueva investigación. Allí, Morgan, la joven forense del equipo, sube al helicóptero médico junto a la víctima para confirmar desde el aire los lugres del delito. Inesperadamente, la víctima secuestra el helicóptero. El rapto de Morgan lleva los expertos forenses a trabajar a contrarreloj para recabar pruebas que les permitan esclarecer el caso.