'CSI: Las Vegas' 11x21: Chelo y adiós (Cello And Goodbye)

Langston está más decidido que nunca a atrapar a Nate Haskell, el asesino conocido como "Dick y Jane", tras descubrir que ha secuestrado a Gloria, su exmujer, y que ha matado al marido de esta. El forense se encuentra ante uno de los retos más complejos de su carrera: capturar a un psicópata que manipula a las mujeres emocionalmente antes de matarlas. Los pasos de Langston se encaminan hacia una vieja granja situada a las afueras de Las Vegas. Allí encuentra a su exesposa debatiéndose entre la vida y la muerte y decide enfrentarse al terrible asesino.