'CSI: Las Vegas' 11x15: Anhelos de obsesión (Targets of Obsession)

Langston testifica contra Nate Haskell, asesino conocido como “Dick & Jane”. Durante el juicio, el criminal intenta mostrarse como víctima de una infancia infeliz, a cargo de una madre alcohólica. Langston, por su parte, intentará que Haskell se muestre como realmente es. Mientras tanto, Nick recibe una llamada que le inquietará. El rebelde adolescente Jason McCann, personaje interpretado por Justin Bieber en su segunda aparición en la serie, le avisa de que sobre él se cierne un peligro inminente.