PROMO AUSTRALIANA capitulo/ 4x12 A view to a kill

Madre mia está todo el mundo fuera de control xDDDD.....Gracias Maribel!!!!!por cierto,como te encuentras??????

Necesito traducción xDDD

Eva ya me encuentro bien, gracias. En lo de la traducción no te puedo ayudar, vá todo tan deprisa que no me he enterado de nada, pero por lo que se vé, vá a haber mucha acción.

Me alegro que estas mejor,nena!!!

ES Damon ese que está gtan descontrolado??????

Ay Madre,que miedo xDD

el descontrolado es kol o damon? kol no? joer siempre los confundo cuando los ponen asi de pasada....
damon es el que le mete la ostia a stefan.... y que dice elena? algo de la daga en rebekah??

Buenas!

Maribel, me alegro que te encuentres mejor! Que faena que no te pudieses quedar anoche...

Ahora no tengo medios para escuchar la promo porque ando con el iPod... Asi que no os puedo traducir!

Pero... Me engaña la vista o... ¿Damon le pega un puñetazo a Stefan?

SPOILER (puntero encima para mostrar)

Esto seguro que es por lo que decía la sinopsis de "Klaus revela una información a Damon que pondrá las cosas aún más tensas entre los Salvatore"...

¿Nueva traición?

Gracias Ire, lo de anoche fué una faena muy gorda,toda la semana esperando ver el capi y al final no pudo ser, para el proximo espero no tener ningun percance.

y no...no te engaña la vista Damon le dá un soberano puñetazo a Stefan, que habra liado ahora el little bro? para cabrearlo de esa manera.

Y que alegria me ha dado ese ostion la verdad...a ver si se le quita la tontez un ratito al niño...es que esta reaccionando como un niño malcriado...para madurar hay que saber enfrentarse a todo, incluso a aquellas cosas que no te gustan...

Y gracias Maribel por la promo...

trauccion por favor, esta es la australiana aun no sw subio las otras dos?

Sigo sin acceso a audio porque no estoy en casa... así que traducción hasta esta noche no puedo haceros!

Tengo ganas de ver este episodio! Creo que puede estar bien

Traducción:

Elena : OMG

Stefan :Ellos pueden ser unos lunáticos disfuncionales pero se mantienen unidos pase lo que pase ( en referencia a los originales)

Stefan: creo que no voy a sentir así de nuevo

Rebeca: Te arrepientes?

Stefan: No

Elena: Necesitamos encontrar la daga y usarla contra rebekah

Gracias por la traducción.

Como no he tenido tiempo de ver el capitulo anterior, no quiero hacer ninguna valoración de la promo todavia, pero hay algo que me dá mal pálpito.

Gracias por la traducción!

Pues viendo la promo de nuevo ya en pantalla grande... veo que tendremos baile Stebekah!! Y que Rebekah es la que tiene la daga guardada en la bota!!

Lo que no entiendo es por qué quiere Elena clavar la daga a Rebekah?? Eso huele a celos por todos lados...

Pero me da que Stefan no lo va a permitir!! Espero!

Y... ¿A quién estampa Kol contra la pared? ¿A Jeremy?

alomejor elena kiere la daga para kol !! puede k se haya arrepentido de su gran idea de matarlo. Como sea x celos ,,,, CHUNGO !!

Buen puñetazo de Damon a Stefan jajajaj (Merecido por cierto, porque se lo está ganando a pulso desde hace tiempo), pero qué habrá liado el Stefan para recibir en concreto esa leche?? alguna idea? jajaja

te parece poco k lo haya encerrado para k no esté cerca de elena ??

No jajajajaj, si, puede ser por eso xD.

Delen22, en la cajita de spoilers que tengo en mi primer comentario hay una teoría sobre por qué le pega el puñetazo!! Se basa en la sinopsis del 4x12

he leido tu cajita de spoiler Ire !!

SPOILER (puntero encima para mostrar)

k es eso k sabe klaus ??

la verdad k razones como para pegarle un puñetazo ya tiene,,, y si encima surgen más !! mejor ke le pegue dos.

María
la verdad k razones como para pegarle un puñetazo ya tiene,,, y si encima surgen más !! mejor ke le pegue dos.

Ay me meo contigo, eres supergraciosa, que le pegue dos jajajaja y tres si hace falta, no mejor 4... si es que si nos ponemos a contar todas las que le debe el pobre damon no termina jajaja.

O incluso 5 jajaja

SPOILER (puntero encima para mostrar)

Pues puede que le cuente que Stefan se ha tirado a Rebekah... Pero no veo por qué eso sería motivo de puñetazo... A no ser que sea porque se ha aliado con el enemigo!
O bien... Stefan hace alguna más durante el episodio!!
El caso es que Klaus libera a Damon y le cuenta algo sobre Stefan!
Por cierto... Klaus ultimamente parece gossip girl!!