Adelanto 3x20

y no habla nada de damon, que se estan riendo de nosotras¿?

Mira,venia a ponerla yo,pero sin verla que ahora mismo mis ánimos Delena estan bajos,pero si ya leo que no sale damon y si la petarda de caroline aconsejando a Elena mejor no la veo y me ahorro el calentón.......

nada de damon??? ahora qué pasa que es un apestado en este capítulo? elena se lanza como loba hambrienta y damon que no tenía ni puta idea y resulta que al final, siempre el malo malísimo..mira que siempre he sido una defensora de carol pero me está tocando las narices...

EDITO: me enferma la cara de panfila que pone elena cuando stefan va a recogerla...

Bueno,pues como soy masoquista al final lo he visto.....merezco una paliza xDD

O sea,odio a Caroline.....NO PUEDO CON ELLA........Le dice a Elena que invite a Stefan,ella le dice lo de Damon,y a ella sólo le ha faltado decirle "mejor,juguemos con los dos"........eso si,luego ella bien que intenta justificar haberse dejado mimar por Klaus ante su novio..........

Estoy viendo el Madrid y no me da tiempo a traducirla del todo... Os dejo lo que he pillado más o menos de primeras de lo que dicen los personajes.

A ver si viene Jazz y os completa lo que dice Julie Plec y corrige esto. Si no, cuando termine el partido vuelvo :)

Elena: ¿Dónde vamos a colgar esta cosa?
Caroline: ¿Sabes qué? Si Rebekah quiere colgar esta monstruosidad va a tener que hacerlo ella misma.

Caroline: Aquí una pensamiento. ¿Por qué no le pides salir a Stefan?
Elena: Acabo de liarme con su hermano.
Caroline: Otra razón más.

Alaric: ¿Les diste la estaca?
Rebekah: La quemó sin vacilación.
Alaric: Así que, ¿donde está la real?
Rebekah: Lo adivinarás cuando no puedo usar más tiempo este cuerpo (esta frase no la tengo segura)

Caroline: No necesitas estar celoso de Klaus.
Tyler: Estoy celoso. Pero también soy competitivo. Así que agarrate te voy a (sweep up your feet?) (Dice algo así no sé…)

Klaus: ¿Dónde has estado compañero?

Gracias Ire ;)

Sea lo que sea que fuma la carol mejor no fumarlo porque viendo los efectos secundarios que produce nos vamos a volver tontas como ella jaja... me mala soy
Y si evita, solo le ha faltado decir "porque no juegas con los dos como kat, seguro que es divertido" ¿?¿?¿??¿ MALA PERSONA!!! ¡¿PERO QUE LE PASA A LA RUBIA ESTA?! porque no te vas a dar la vara al taylor que ya te queda poco con él... y luego... mejor que callo, estoy que trino!!

gracias por la traducción :)

Enserio....Caroline? hola? antes hablaba yo del trío... es que solo falta que se lo aconseje. No me parece un consejo lógico, básicamente le está diciendo que juegue con los dos. Lo normal sería que se aclarara primero con uno, y luego que experimente lo que le de la gana con el otro, pero ahora uno, ahora el otro y... a ver qué me mola más, estando los dos tan enamorados de ella como lo están me parece de z**** máxima. Qué demonios le ha pasado a Caroline en el cerebro, ha hecho un reset y ha vuelto al principio de la serie??

y en cuanto a la cara de tontaina de cuando la recoge estefan... dejando de lado mi delenismo, tengo que reconocerle a la plec que me gusta como está llevando el triángulo en ese sentido. La escena con Stefan va a ser muy dulce, muy suave... vamos, como era su relación, mientras que la escena con Damon fue todo pasión. Solo hay que ver como mira al uno y como mira al otro. Qué no es que quiera más al uno que al otro, pero los sentimientos son distintos y eso me gusta. Acepto que estefan esté ahí, pero no me gustaría que Damon fuera el segundo plato de nadie. Si ahora mismo no está preparada para estar con Damon, que no lo esté. Pero intentarlo y darse cuenta de que quiere a Stefan... eso no me parecería justo ni para nosotras, ni para el propio Damon, que bastante palos ha soportado ya.

Y Damon aparece porque lo hemos visto en la promo. Ahora, si no lo sacan es porque o en cuanto al tema amoroso interviene poco (que me da que es eso) o porque hay alguna escena que no nos quieren enseñar. A mi me jorobará como se encuentre a su hermano y a elena de la manita y no diga absolutamente nada eh? no digo en el momento, pero que se yo...luego...

es que tiene que decir algo Atun, porque lo de Elena tiene delito... como le hace caso a la rubia de bote (si es que siendo rubia tampoco se puede pedir mas...jajaa, con el maximo de los respetos a todas las rubias xd). Coincido con que es logico que les den sus opicones a Damon y ahora a Stefan, pero espero que Elena no de a entender que a quien realmente quiere es al santo y al otro solo le tiene ganas de... eso que Jeremy no dejo concluir.

pues ahí está lagunero, que no me da la gana que elena llegue a esa conclusión porque para mí habrán destrozado todooooo. Si damon sólo va a ser un deseo sexual, pues cortar yaaaaa, no lo acepto. Antes lo lanzo con otra que lo quiera y lo aprecie y que elenita reviente de celos,frustración y calentón todas las noches cuando esté con stefan y sólo piense en damon...que le dén!

Por el amor de dios no empeceis a creeros vosotr@s tambien esa teoria que tienen las stelena de que Damon es sólo deseo sexual......que eso no es así......

a ver, que es evidente que no es asi, porque a Damon entonces se lo hubiera triskado en la 1ª temporada, y no ha sido asi...

no no no a ver, yo creo que vayan a ir por ahí. La plec ya lo ha dicho, que sentimientos hay. El deseo sexual yo no lo clasifico dentro de un sentimiento por si solo, precisamente la gracia es que no hay sentimientos de por medio (toma lío que me acabo de hacer). Elena siente cosas por damon y eso clama al cielo, y que la relación es muchísimo más pasional que con Stefan también. Y yo estoy convencida de que en algún momento lo va a reconocer. Que luego la muy cagada decida quedarse con stefan y su seguridad, pues vale, pero de deseo sexual y nada más nanai.

Aprovecho un respiro del partido para completaros algo mejor la traducción. Pero todavía faltan algunas cosas:

Elena: ¿Dónde vamos a colgar esta cosa?
Caroline: ¿Sabes qué? Si Rebekah quiere colgar esta monstruosidad va a tener que hacerlo ella misma.

Caroline: Aquí un pensamiento. ¿Por qué no le pides salir a Stefan?
Elena: Acabo de liarme con su hermano.
Caroline: Otra razón más.

Julie Plec: Elena le pide una cita a Stefan. Es dulce y es romantico y son ellos en su mejor momento. Y son ellos volviendo de nuevo juntos y teniendo una noche… que irá horrible horrible (dice algo al final que no pillo)

Alaric: ¿Les diste la estaca?
Rebekah: La quemó sin vacilación.
Alaric: Así que, ¿donde está la real?
Rebekah: Lo adivinarás cuando no esté en un cuerpo contra el que pueda usarse. (creo que ahora está más correcta que antes)

Julie Plec: Como hemos visto Rebekah ha sido poseída por Esther que ha vuelto con planes de tomar drásticas medidas para librarse de sus hijos.

Caroline: No necesitas estar celoso de Klaus.
Tyler: Estoy celoso. Pero también soy competitivo. Así que agarrate te voy a (sweep you off your feet) (Parece ser una frase hecha)

Julie Plec:Estamos viendo a Caroline tomar conciencia de que en todo momento, si Klaus muere, Tyler también muere. Y también estamos viendo a esta pareja realmente luchando por su futuro y cuál es la historia para ellos.

Klaus: ¿Dónde has estado compañero?

Julie Plec: Hay un monton de cosas locas que están pasando en este episodio y es realmente realmente realmente triste.

es q damon va en el lote con stefan..porque cuando haya q salvarla el estara ahi...stefan esta de decorado...para hacerle quedar mal a l otro y el como el mejor....solo q stefan sabe de verdad como es en realidad damon....

ay que miedito me está dando este capítulo...

¿Deseo sexual?

¿Pero que mierda se chuta la gente, y Caroline la primera?

Claro, y porque se lo quiere tirar ahora resulta que se lo perdona todo, que nunca puede estar enfadada con él demasiado tiempo, que no puede odiarle, y se preocupa por él. Porque se lo quiere tirar precisamente es por lo que siempre le ha estado rechazando, con su siempre será Stefan (en el cubo de la basura debe estar ya), y claro...por eso lo mira como lo mira, y se derrite ante cualquier caricia que le da.

Es para cantarle a la muchacha...

Carolina, trátame bien,
no te rías de mí,
no me arranques la piel.
Carolina, trátame bien
o al final te tendré que comer.

Espero, visto lo visto, el capitulo al menos tenga acción, y algún giro sorprendente. En las escenas Stelenas pues me tomaré diez cafés y ya está.

es que Elena desea a Damon, pero no solo lo desea... porque cunado realmenrte ella se plantea liarse con el es cunado ve que de verdad "hay algo bueno en el".

esto de muy triste no me gusta.....esto va a ser como el 2x21....q paso de todo...

Ayy, chicas, no os cabreeis antes de tiempo...sólo queda un dia para ver el capi y poder juzgar a Caroline, yo no quiero crucificarla antes de tiempo, aunque me parezca feo lo que ha dicho.

Yo pienso que no han dicho nada de Damon porque se lo querrán guardar, yo creo que si tendrá alguna escena con elena, aunque sea poco.Si no,me cabrearé mucho, porque siempre dejan todo lo delena en el aire sin hablarlo y se nos estan acumulando las conversaciones pendientes!!

Venga chic@s, ya no queda nada para disfrutar junt@s de otro capi!!
Arriba ese ánimo delenas!!