'Crónicas vampíricas' 5x17: Sálvame (Rescue Me)

Con el fin de mantener a Stefan a salvo de Sloan y los Viajeros, Caroline y Enzo están de acuerdo en hacer un viaje a Atlanta para encontrar una réplica recién descubierta. Caroline se sorprende cuando Enzo se abre a ella acerca de su pasado.

Damon y Elena pasan una tarde incómoda en la reunión de padres de Jeremy, donde se enteran de las malas noticias sobre su comportamiento en el instituto. Después, Damon le dice a Elena a regañadientes las noticias sobre la vida personal de Jeremy que le están afectando. Bonnie tiene un encuentro inquietante con Luke, y conoce más sobre su historia familiar.

Liv le cuenta a Jeremy los rumores sobre el próximo movimiento de los Viajeros y demuestra su considerable poder. Jeremy hace un acuerdo inesperado con Liv, entonces toma una decisión que es devastadora para Elena. Stefan y Caroline comparten un momento especial de amistad. Por último, un giro aterrador de los acontecimientos en el bando de los Viajeros conduce a la aparición de su misterioso líder, Markos.