'Crónicas vampíricas' 4x13: Hacia rutas salvajes (Into the Wild)

Shane conduce una expedición a una isla desierta de la costa de Nueva Escocia (Canada), donde él cree que está oculto el secreto de la cura. En el viaje al interior de la isla, Rebekah y Elena siguen enfrentadas, Stefan hace todo lo posible para mantener la paz, y Damon acusa a Shane de conducirlos a un trampa. Bonnie y Jeremy tratan de descifrar el mensaje de la marca del cazador, mientras que Shane revela más de la leyenda de Silas y la bruja Qetsiyah, junto con su propia historia personal. De vuelta en Mystic Falls, Tyler se enfrenta a Klaus y Caroline se encuentra atrapada en medio de la violencia que esto desata.