'Crónicas vampíricas' 3x2: El híbrido (The Hybrid)

Klaus pone en marcha un plan que le dará aún más poder, pero a pesar de tener la participación involuntaria de Ray Sutton, las cosas no salen exactamente como Klaus había planeado. Damon y Alaric a regañadientes van a la búsqueda de Stefan con la nueva estrategia de Elena, dejando a Damon en una con un enemigo inesperado. Sin saber que Caroline está necesitada de su ayuda, Tyler se enfrenta a una confrontación emocional con su madre.