'Crónicas vampíricas' 1x5: Estás muerto en vida para mí (You're undead to Me)

Con Damon todavía en la cárcel, Jeremy y Vicki vuelven a estar juntos. Mientras tanto, la escuela decide realizar un lavado de coches para recaudar fondos después de la muerte del señor Tanner. En el túnel de lavado, Bonnie comienza un fuego usando sus poderes especiales. Ella está horrorizada y confundida por lo que va a su abuela en busca de ayuda. Elena y Stefan siguen teniendo problemas de confianza ya que él todavía no le ha contado su secreto.